Julie Otsuka'nın Tavan Arasındaki Buda kitabını instagram'da görüp alınacaklar listesine yazmıştım. Çok merak ediyordum açıkçası.
Japon kadınların gemilere bindirilerek Amerika'ya gelişlerini ve sadece fotoğraflarını gördükleri adamlarla evlenişlerini anlatan bir kitap.


Kitabın yazı dili, yani olayları anlatışını sevmedim. Kitap başından sonuna çoklu anlatım ile yazılmış.
Öyle yapıldık, böyle olunduk, böyle geldik tarzında. Ben kişiler üzerinden gitmesi yerine, kişi üzerinden gitmesini tercih ederdim. Çoklu anlatımda herkesin az çok ne yaşadığı anlatılsa da birçok noktadan hikaye eksik gibi geldi bana.
Neden bu kadar abartıldı, çok satanlara girdi açıkçası anlayamadım.

Kitapta geçenler hakkında bilgim bu kitapta okuduklarım ile sınırlı. Dönünce Yoshi'ye soracağım bu konunun gerçekliği nedir? Japonya'da nasıl anlatılıyor falan.

Japonya severlere tavsiye ederim, bilgi olması için ama bence çok da gerekli bir kitap değil.


Okuduğum Kitaplar yazılarım için buraya tık tık