İRAN

Mücahitler tarafından geçen hafta Halep-Handarat'taki çatışmalarda İran Devrim Muhafızlarından General Drisawi mücahitler tarafından öldürüldü. / An Iranian general of Revolutionary Guards is killed by mujahideen in clashes of Handarat in Aleppo.




HALEP

Mücahitler Nubl ve Zahra'yı vurmaya devam ediyor. / Mujahideen continue targeting the villages of Nubl and Zahra
http://www.youtube.com/watch?v=Ue59SER7lnI

Kobani'de Tal Mistenur IŞİD'den geri alındı. Burası önemli bir yüksek tepelik mevki. / Ain Al Arab/Kobane! Tal mishtenour, very important and strategic, is liberated from Daesh by YPG Forces


TARTUS

İlk defa Tartus'tan bir gösteri haberi alıyorum. El Arid caddesinde gösteri yapan bir grup rejim üst düzey yöneticilerinin görevi bırakması için(çeviriden anlaşılan bu) gösteri yaptı. Tüm katılanlar yakalandı ve Hava Kuvvetleri Muhaberat'a götürüldü.
Tartusun %90'ı Nusayri, %9'u hıristiyan ve %1'i ismaili. (Burada tabi ki bir miktar sünni de bulunuyor.) / There is news claiming that there happened a demonstration against regime in Tartous. 1st time a demonstration in Tartous, yesterday Tuesday, asking for the fall of all the key officials of the reigme and oppposition This demo happened at AL Arid street at the heart of Tartous. All participants hav been arrested and taken to the AF mukhabarat.
Population of Tatous is 900 000: 90%  are Alawites,  9% christians and 1% ismaelites.  Those working with the regime and in army are 90% of the Alawites.


İDLİB

Kent kırsalında bulunan el Gherbal mücahitler tarafından ele geçirildi. / In city rif Al Gherbal is totally liberated by mujahideen.

Mücahitlerin el Dahrouj kontrol noktasına bombardımanı ve ardından saldırsı. Muhtemelen Wadi Dayf civarında. / Mujahideen shelling then storming al Dahrouj checkpoint. Possibly in Wadi Daif.
http://www.youtube.com/watch?v=EUeZ-Lhhj70
http://www.youtube.com/watch?v=HVHXjfXE07g

Mücahitler Wadi Dayf'ta rejim noktalarını vuruyor. / Mujahideen hit regime spots in Wadi Daif.
http://www.youtube.com/watch?v=-Vtq0Il1Vd4
http://www.youtube.com/watch?v=HmFFBZG7AI0

Maar el Hitat'ta vurulan rejim tankları. / Regime tanks hit by mujahideen in Maar al Hitat.
http://www.youtube.com/watch?v=c14ipYv5-DE
http://www.youtube.com/watch?v=xA5_HXImcZc


ŞAM

Jobar'da öldürülen rejim askerleri / Regime soldiers killed in Jobar.
http://www.youtube.com/watch?v=sQIcl_qAOIc

Jobar'da mücahitler tarafından ele geçirilen BMP. / Mujahideen captured a regime BMP in Jobar.
http://www.youtube.com/watch?v=uThbfIDy_Vs

Jobar'daki çatışmalardan. / From clashes in Jobar.
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Ep3ZLL5Z-y4


DEYR EZ ZOUR

Rejim güçleri ile IŞİD arasında Huweiqa semtinde çatışmalar var. / There is clashes between regime and ISIS in Huweiqa district.


QUNEYTİRA

Kent kırsalında mücahitler tarafından Rawadi köyünde alınan ganimetler. (Cundul Islam) / Spoils seized by mujahideen in Rawadi village in city rif.
http://www.youtube.com/watch?v=1SVMU1ZDFT0
http://www.youtube.com/watch?v=XDn73pkHhGs
http://www.youtube.com/watch?v=iKrMxOVDhhI

1256a

Güncellemeler sürecek...
Updates to be continued...


ŞAM

Bugün rejim tarafından yapılan hava saldırılarında en az 23 sivil şehit oldu ve onlarca da yaralı var. Özelde Ayn Tarma'da aralarında 3 çocuk ve 3 kadının bulunduğu 13 kişi şehit oldu. Diğer 10 kişi ise Erbeen'de bir evin isabet alması sonucu şehit oldu. Rejim ayrıca Zebdeen, Douma ve Hammouriye'yi vurdu. At least 23 civilians were killed and dozens wounded on Tuesday in the suburb of the Syrian capital Damascus after Syrian regime warplanes carried out air strikes on several areas of the Eastern Ghouta region; in particular 13 victims, including three children and three women, were confirmed in the Ein Tarama suburb after aerial shelling targeted civilian houses while other 10 people were killed by an air strike that targeted a residential complex in the Arbeen suburb. The Syrian Air Force bombarded also the Zebdeen, Duma and Hammouriyeh suburbs, in the last one of which a victim was reported, as well as the Jobar district of the capital, targeted with 8 air strikes.
Dead and wounded, including children, in a field hospital after aerial shelling in the Ein Tarama suburb of Damascus / Ayn Tarma'da hastanede ölü ve yaralılar
https://youtu.be/Sq18Yzs-uEg (Graphic)
A few months old child killed by aerial shelling from Syrian regime forces in Ein Tarama
Rejim saldırısında hayatını kaybeden birkaç aylık bebek
https://youtu.be/FrNW-BhPtOU
Thick smoke rising moment after an air strike carried out by Syrian forces on civilian houses in Ein Tarama / Ayn Tarma'da saldırı sonrası yükselen duman
http://youtu.be/526TP-sDyFY
Aftermath of an air strike of Syrian regime forces on residential buildings in the Arbeen suburb of Damascus / Erbeen'de bombardıman sonrası
http://youtu.be/uJFtQHXEmTY (Graphic)
https://youtu.be/JuDdlaOUSBY
[Photo] An elder at the burial of his son killed by aerial shelling in the Arbeen suburb of Damascus; he has lost other two sons previously / Daha önce iki oğlunu kaybeden yaşlı babanın üçüncü oğlunun cenazesi
http://on.fb.me/1sO5r4F
Smoke rising from the Jobar district of Damascus due to aerial shelling / Bombardıman sonrası Jobar'dan yükselen duman
https://youtu.be/y0Cza2AFTFA