SMC haftalık raporu (1-7 Kasım) / SMC weekly report.(1-7 Nov.)
http://rfsmediaoffice.com/en/weekly-reports-november-1-7-2014/


SAK(Suriye Askeri Konseyi) komutanı Zahir Saket ÖSO ve diğer muhalif grupların artık rejim güçleriyle savaşmadıklarını aksine dünya çapında toparlanan şii milisler ile savaştıklarını söylüyor. / SMC chief Zaher Saket said that FSA and other factions are no more fighting regime forces, but int'l shia militia who have been recruiting from all over the World in an interview.


İDLİB

Cebeli Zaviye'de ÖSO mücahitlerinden duyuru:
Bizler hala buradayız ve Nusra'nın burayı tamamen kontrol ettiği bilgisi doğru değildir. Nusra savaşan grupların bir parçasıdır ve diğer gruplarla el ele çalışmaktadır. Önceki günlerde olan olaylar yolsuzluklarla ilgiliydi.(Yolsuzluk derken Cemal Maruf'un lideri olduğu SRF'i kast ediyor muhtemelen) İlgili video aşağıdadır.

FSA statement in Jabal Zawiya

• We are still in Jabal Zawiya and no thruth that JAN is controlling the region. JAN is part of the combat groups and works hand in hand with the others
• Events of past days are linked to corruption issues

http://www.youtube.com/watch?v=Z3ktI0XZWh4


Jisruş Şuğr kırsalında bulunan Şeyh Sindyun kontrol noktasında vurulan rejim tankı. / A regime tank hit in Sheikh Sidyoun checkpoint in rif Jisr as Sugr.
http://www.youtube.com/watch?v=9VRoiIK6Lzo



HASEKEH

Kürd güçleri Arap kökenlileri bölgeden göçe zorluyor. / Kurdish forces are forcing Arab residents to leave the city.


HALEP

Mücahitler Sayfat'ta rejim güçlerini toplarla vuruyor. / Mujahideen shelling regime forces in Sayfat.
http://www.youtube.com/watch?v=XwjDI-p2-uc#t=25

Şeyh Neccar'daki çatışmalardan . / From clashes in Sheikh Najjar. Suqur al Sham.
http://www.youtube.com/watch?v=_FQb5cUd1ao#t=31

Askeri Havaalanında Hareket Hazm tarafından vurulan rejim uçağı. / A regime warplane is hit by Harakat Hazm in Military Airport using TOW missile.
http://www.youtube.com/watch?v=26JsQCQijPg

Kobani'de yakalanan IŞİD militanı. / ISIS militant caught in Kobane.
http://www.youtube.com/watch?v=HP1lfgHp__4


LAZKİYE

Mücahitler rejim noktalarını havanla vuruyor. / Mujahideen shelling regime spots with mortar.
http://www.youtube.com/watch?v=KEmWlQ1Nx9c#t=11

Kherbet Solas'ta vurulan rejim tankı. / A regime tank hit by mujahideen in Kherbet Solas.
http://www.youtube.com/watch?v=jhgwmx_kDbI


DARAA

Şeyh Miskin'de hızlı ilerleme sağlayan mücahitler 82.Tugaya, Piyade Taburuna ve subay yerleşkesine saldırıya başladı. Aynı zamanda mücahitler rejim güçlerinin bu ilerlemeyi çaresizlik içinde izleyen 5.alay ve uluslar arası otoyola yakınlar ama rejimin takviyeleri henüz bölgeye geldmedi. / An  nexpected and critical rebel advances to Tal Hamad and Infantry batallion, and now rebels are attacking the Division 82 and officers' residential compounds in Sheikh Meskeen area.. Thus, FSA are close to the Regiment 5 and int'l road where the regime forces are trying desperately to stop this advance but reinforcements have not yet arrived.

Şeyh Miskin'de Hizb. militanlarının da rejimle birlikte savaştığını gösteren Hizb. bayrağı. / Mujahideen found Hezb. flag showing that they are also fighting alongside the regime in Sheikh Miskeen.
http://www.youtube.com/watch?v=llZH7hxtd5A

Şeyh Miskin yakınında bulunan Tal Hamad'da vurulan rejime ait Shilka. / A regime Shilka is hit by mujahideen on Tal Hamad near Sheikh Miskeen.
http://www.youtube.com/watch?v=jKkD6GRAsU0


ŞAM

Dün Hetitet el Jarsh cephesinde süren çatışmalarda muhalifler bazı noktaların kontrolünü geri aldı. 15 şebbiha ele geçirilirken 25 rejim askeri öldürüldü ve birçoğu da yaralandı. / Mujahideen advanced at Hetitet al-Jarsh front and regained control of several locations in the area following fierce clashes against Assad troops. Revolutionaries captured 15 Shabiha militiamen including a commander while more than 25 regime soldiers were reportedly killed and dozens were wounded.

Dün Medaa'da bir rejim BMP'sini vuran mücahitler içindeki rejim askerlerini öldürdü. / Yesterday mujahideen damaged a regime BMP in the town of Meda'a of eastern Ghouta killing all troops inside it.
Rejim hava kuvvetlerinin de bombardıman desteğiyle bir saldırı düzenleyerek kent kırsalında Qatna yakınında Cebeli Şeyh'te bulunan Beit Tayma, Kafar Hor, Hesno köylerini ele geçirmeye çalıştı. Bu bombardımanlar esnasında bu köylerde bulunan 15 sivil hayatını kaybetti.
Rejim güçleri saldırıya katılmak üzere civarda bulunan Qatna, Sahnaya, Jaramana, Cebeli Şeyh'ten buraya yüzlerce Ulusal Savunma Gücü milisi getirdi. Çatışmalar esnasında geri çekilen rejim güçleri Ulusal Savunma Gücü milislerini geride bırakarak mücahitlerce kırılmalarına sebep oldu. Burada tamamı Dürzi 70 rejim militanı öldürülürken mücahitler cesetlerini de ele geçirdi.
Cebeli Şeyh bir yılı aşkın bir süredir mücahitlerin elinde.     /
Regime have attempted to control the villages of Beit Tayma, Kafar Hor, Hesno backed by air power and artillery shelling. However, regime forces were forced to withdraw from Hesno in Jabal Sheikh near Qatna in Damascus Rif.
During these shellings and airstrikes, 15 civilians were killed in all villages
Regime forces have brought in 100s of NDFs from near Qatna, Sahnaya, Jaramana, Jabal Sheikh, and regime forces withdrew from the battle, leaving behind the NDFs. 40 were killed all of them druzes, mujahideen succeed to pull out most of the bodies.
Jabal Sheikh has been controlled by the rebels for more than a year.

Mücahitler Qalamoun'da düzenledikleri özel bir operasyonla Tulul el Sefa'da 12 rejim askerini öldürürken bir rejim aracı tahrip edildi ve birkaçı ele geçirildi. Mücahitler Jurudul Halbun'a sızarak Tulul el Sefa'da üslenen rejim güçlerine farklı noktalardan yaklaştılar. Birkaç saat süren çatışmalar sonucunda 12 asker öldürüldü, birkaçı esir edildi  muhtelif rejim araçları tahrip edilirken bir T72 tankı ve muhtelif silah ve araçlar ganimet alındı. Operasyon sonrasında mücahitler bölgeden çekilirken rejim buraya tekrar hakim oldu. Geçtiğimiz ağustos ayında da mücahitler buraya saldırmış ve çok sayıda rejim askerini öldürmüştü.                /             Mujahideen in a special operation to control Tulul al Safa, killed 12 of regime gangs , destroyed 1 vehicle, and seized several engines.
They infiltrated Jurud Al Halbun and attacked the regime forces based on Tulul Al Safa from 4 axis: the advanced point, the 2 point, Al Kazarat and Alam AL Quseir. Clashes lasted several hours. They liberated Tulul AL Safa, killed 12s of regime forces, made officers and soldiers prisoners, destroyed cannons "57-130-23″, burned a tank, seized a T72, machineguns. Then they withdrew from the area after the operation. Regime forces recapture it.
Last August, rebels carried out an identical operaiton liberating Tal Safa and killing many of regime gangs.

Geçtiğimiz Çarşamba günü Doğu Ghouta'da mücahitler rejim saflarında savaşan "Arab Ulusal Muhafızları" grubuna mensup Tuğg.Said el Sa'di'yi öldürdü. Bu militan baba Esad zamanından beri rejime hizmet eden Filistin kökenli biri. Bu grup 2012 yılında bazı eski subaylar ve Esad yanlısı Arap milliyetçisi solcular tarafından kuruldu. /
(Zaman Al Wasl)- Rebels of embattled Eastern Ghouta suburbs on Wednesday have killed senior commander in 'Arab National Guards' militia which is fighting along with Bashar al-Assad's forces activists said.
Brigadier Said al-Sa'di, the Palestinian mercenary who served with Assad's family (Father and Son), was killed in Zebdin town in clashes with rebels.
'Arab National Guards' militia founded in 2012 by a group of former army officers and pro-Assad Arab leftists under the veil of Nationalism, activists said.