Geçtiğimiz günlerde yayınladığım ve küçük kızı keskin nişancı ateşinden kurtaran kahraman çocuğu gösteren videonun film çekimi olduğu ve insanların çatışma bölgelerinde bulunan çocuklara dikkatini çekmek için hazırlandığı ortaya çıktı. Emin olun bu video benzeri çok video gördüm ben Suriye'de keskin nişancı ateşi altında kardeşini, bacısını kurtarmak için canını feda eden.

Syrian 'hero boy' video faked by Norwegian director:
Millions of YouTube viewers have been captivated by the 'Syrian hero boy' who manages to rescue a little girl while under gunfire. Now a group of Norwegian filmmakers have told BBC Trending they are behind it. They say it was filmed on location in Malta this summer with the intention of being presented as real.
My note to this is that I saw many real such videos in Syria while people giving/risking their lives to save others from sniper fire. I even saw regime soldiers firing on very small children. I think they cannot be considered as human after seeing such things.

http://www.bbc.com/news/blogs-trending-30057401

Şam'da bir klinikten fotoğraflar. Tabi ki muhaliflere ait. / Photos from a clinic in Damascus. Sure opposition side.
http://blogs.afp.com/correspondent/?post/syria-s-hospital-of-horrors&utm_content=bufferbfa4a&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer


Yaralıları infaz eden Şeytanın Hizbinin mensupları. Bu eski bir video. / Hezbossatan executing wounded civilians/mujahideen. This is an old video.
https://www.youtube.com/watch?v=J8KwIneHmJs


ŞAM

Esed belki kaçyüzüncü defa Jobar'ı klorin gazlı saldırı ile vurdu. Çok sayıda solunum yetmezliği vakası var. / Assad struck Jobar with toxic Chlorine gas for the gazillionth time earlier today. Tens of suffocation cases.

HALEP

Kentte mücahitlerin rejim noktalarına saldırısı. Havaalanı yada meteoroloji gibi bir cephe olabilir. / Mujahideen attack on regime points. It may be airport.
http://www.youtube.com/watch?v=RLxeZNxv7b8&feature=youtu.be

Mücahitlerin Nayrab askeri havaalanına düzenlediği Grad saldırısı. / Grad attack of mujahideen on Nayrab airport.
http://www.youtube.com/watch?v=Z5tHotoMeQE&feature=youtu.be

23mm. kalibreli keskin nişancı tüfeğini kullanan mücahidin konuşması ve görüntüler. / Video and reportage of a mujahid using 23mm. DIY sniper rifle.
http://www.youtube.com/watch?v=boaSlIOYHZQ&feature=youtu.be

Mücahitlerin Zahra üzerine düzenlediği Katyuşa saldırısı. / Mujahideen Katyousha attack on Jamiyat az Zahra.
http://www.youtube.com/watch?v=NghvXYHK36w&feature=youtu.be

Mücahitlerin Handarat'ta rejimin makineli tüfek mevziini tankla vurması. Denildiğine göre 4 rejim askeri öldürüldü. / Mujahideen hit regime machinegun point in Handarat with tank.
http://www.youtube.com/watch?v=mruXkPiQ1y0&feature=youtu.be
http://www.youtube.com/watch?v=BNhUK5oByY8&feature=youtu.be

Mücahitler tarafından Handarat'ta rejim noktalarına düzenlenen Katyuşa saldırısı. / Katyusha attack on regime spots in Handarat.
http://www.youtube.com/watch?v=VjZVIsqHV_8&feature=youtu.be

Mücahitler tarafından cehennem topuyla Seyfuddevle'de vurulan rejim binası. / A regime building is hit by mujahideen using Hell Cannon in Sayf al Dawla.
http://www.youtube.com/watch?v=w_W5Q_yxAyk&feature=youtu.be


DARAA

Kentin kuzeyinde son durumu gösterir harita. / Mapwork showing the situation in northern side of city.


Muhalifler Nawa'da ele geçirdikleri 112.Tugayda çok sayıda uçaksavar füzesi ele geçirdi. / Opposition forces seized loads of MANPADs after storming Brigade 112 in Nawa.
http://www.youtube.com/watch?v=1fUntngterU&feature=youtu.be

Şeyh Miskin'de bulunan 82.Tugay muhalifler tarafından ele geçirildi. / Opposition forces stormed and took control of the Brigade 82 in Sheikh Meskin.

Rejim güçlerinin çıktığı Nawa'ya bölge sakinleri geri dönüyor. / Residents of Nawa come back after ASSad forces left the town.
https://www.youtube.com/watch?v=QzNIiHyvCns&feature=youtu.be

Muhalifler Naima'da rejimin tarım alanlarına döşediği kara mayınlarını temizliyor. / Opposition fighters removing mines from farmlands around Naima.
https://www.youtube.com/watch?v=dDSWj7ZF0M4

Haberlere göre Izraa'daki 175.Alayda bulunan tüm sünni subaylar tutuklandı. Izraa Nawa'dan sonra muhaliflerin yeni hedefi olarak görülüyor. Birkaç gün önce buradan bir grup asker saf değiştirip muhaliflere katılmıştı. / News of the detention of all Sunni officers in regiment 175 in Izra, Deraa province. Izraa is the next rebel target on the way to Damascus. Few days ago a group of soldiers defected in Izraa to join opposition.


HASEKEH

Leilan üzerine rejimin varil bombardımanı sonucu vurulan bir ilkokulda 20'den fazla çocuk hayatını kaybetti ve çok sayıda çocuk yaralandı. / More than 20 children were reportedly killed & many others wounded in a regime barrel bomb attack on a primary school in Leilan


HUMUS

ÖSO tarafından Jabbureen'de havan ile hedef alınan rejim noktaları. / The Free Syrian Army targets regime troops bases in Jaboreen front using mortar shells achieving direct hits